简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فلوريدا الإسبانية بالانجليزي

يبدو
"فلوريدا الإسبانية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • spanish florida
أمثلة
  • He returned by a different route to Santa Elena on Parris Island, South Carolina, then a center of Spanish Florida.
    عاد بطريق مختلفة إلى سانتا إيلينا على جزيرة باريس في ساوث كارولينا، ثم مركزًا في فلوريدا الإسبانية.
  • He returned by a different route to Santa Elena on Parris Island, South Carolina, then a center of Spanish Florida.
    عاد بطريق مختلفة إلى سانتا إيلينا على جزيرة باريس في ساوث كارولينا، ثم مركزًا في فلوريدا الإسبانية.
  • Many of these slaves from the British colonies were able to escape by heading south, to the Spanish colony of Florida.
    وقد تمكن العديد من هؤلاء العبيد من المستعمرات البريطانية من الفرار من خلال التوجه جنوبا إلى مستعمرة فلوريدا الإسبانية.
  • Many of these slaves from the British colonies were able to escape by heading south, to the Spanish colony of Florida.
    وقد تمكن العديد من هؤلاء العبيد من المستعمرات البريطانية من الفرار من خلال التوجه جنوبا إلى مستعمرة فلوريدا الإسبانية.
  • At that time, tension was high between Spain and Great Britain, and the British feared that Spanish Florida was threatening the British Carolinas.
    في ذلك الوقت، كان التوتر شديدًا بين إسبانيا وبريطانيا العظمى، وكان البريطانيون يخافون من أن فلوريدا الإسبانية كانت تهدد كارولينا البريطانية.
  • The fallout of the war was that Britain lost all of its continental naval bases between the Maritimes and Spanish Florida, ultimately the West Indies.
    وكانت تداعيات الحرب هي أن بريطانيا فقدت كل قواعدها البحرية القارية بين ماريتيمس وفلوريدا الإسبانية، وفي نهاية المطاف جزر الهند الغربية.
  • Coligny also was the leading patron for the failed French colony of Fort Caroline in Spanish Florida led by Jean Ribault in 1562.
    كما كان كوليجني في عام 1562 الولي الرئيسي للمستعمرة الفرنسية التي سقطت فورت كارولين والتي تقع في ولاية فلوريدا الإسبانية ويقودها الزعيم جين ريبولت.
  • Named after King George II of Great Britain, the Province of Georgia covered the area from South Carolina south to Spanish Florida and west to French Louisiana at the Mississippi River.
    سميت على جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى، غطت مقاطعة جورجيا المنطقة من ولاية كارولينا الجنوبية وصولا إلى فلوريدا الإسبانية وفرنسا الجديدة على طول حدود لا لويزيان، المتاخمة للغرب باتجاه نهر مسيسيبي.
  • The War of Jenkins' Ear (named for a 1731 incident in which a Spanish commander sliced off the ear of British merchant captain Robert Jenkins and told him to take it to his king, George II) broke out in 1739 between Spain and Great Britain, but was restrained to the Caribbean Sea and conflict between Spanish Florida and the neighboring British Province of Georgia.
    اندلعت حرب أذن جينكيز (المسماة بهذا الاسم بسبب حادثة وقعت في 1731 عندما قطع أحد القادة الإسبان أُذن التاجر البريطاني روبرت جينكيز وطلب منه أن يأخذها إلى ملكه، جورج الثاني) عام 1739 بين إسبانيا وبريطانيا العظمى، لكنها اقتصرت على البحر الكاريبي والصراع بين فلوريدا الإسبانية ومقاطعة جورجيا المجاورة لبريطانيا.
  • While the peace treaty saw France's Indian outposts, and the Caribbean islands of Martinique and Guadeloupe restored to France, the competition for influence in India had been won by the British, and North America was entirely lost – most of New France was taken by Britain (also referred to as British North America), except Louisiana, which France ceded to Spain as payment for Spain's late entrance into the war (and as compensation for Britain's annexation of Spanish Florida).
    أظهرت معاهدة الصلح أن فرنسا أعادت لعهدتها القواعد الهندية الفرنسية، والجزر الكاريبية (المارتينيك وجزر جوادلوب)، فإن بريطانيا ربحت المنافسة في النفوذ في الهند، وخسرت جميع أمريكا الشمالية (معظم فرنسا الجديدة أخذتها بريطانيا وصارت تسمى أمريكا الشمالية البريطانية) ما عدا لويزيانا التي تخلت عنها فرنسا لإسبانيا كمكافأة على دخولها المتأخر في الحرب (وكتعويض عن إلحاق فلوريدا الإسبانية ببريطانيا).